Originally, I was happy translation❤

                                   ღOriginally, I was happy translationღ

                            JOAN WONG AND LIANG MING.CHAN

自从当兵回来后其实心里一直怪你‘没陪到我’。。。17号回来后晚上我们一起去STATION ONE
喝茶，自从那天后，我们3天完 全没见面也没什么聊天和sms。。。BS你白天要做工，晚上要打game根本就没多余の时间陪我。其实每一天の晚上我都很生气BS你根本不会来找我也不会 想到我，在kem是这样我回来了也是这样，我在kemの时候你总是有理由不接我电话，回来后你更有理由不找我所以我很担心我们の感情会不会就这样一点一滴 の淡化了(⊙o⊙)？？？

要不是因为22号要拿成绩，不然我想我们到底几时才会在见到面(⊙o⊙)？？？过后我们又3天没见了%>_<%

直到25/3/2012你才叫我陪你去KSL那里和the-ZONE拿东西，这时我才了解原来你不止要我陪你而且也让我知道你平常做工的环境与了解你的工作。。。虽然你的工作有时满轻松but你也有你的难处，原本以为你跟你爸工作应该很好，但原来不是这样。。原来你也会被骂也要被逼着每天做工做工就算连1天休息の时间也没有（可怜）我这才体会到你的辛苦，抱歉~一直怪你没陪我~加油↖(^ω^)↗

  ღOriginally, I was happy translationღ  

plknの点点滴滴

一开始进去の时候每天都很难过，很想家也很讨厌这里。。。
but日子久了。。认识了很多同队の朋友们，慢慢の我们全部从陌生人变成了好朋友
每天一起被罚，晒太阳，冲凉，吃饭和一起睡觉那些。
虽然认识了你们日子是过的很快，but有时我还是会很想家人，朋友和DEAR
不过我都不表现出来，因为我不喜欢人家一直哭哭啼啼所以我不会做这样の人
我告诉自己不管怎样都要忍下去，即使很讨厌一些人我也要忍，因为这里不是我的家也不是我所熟悉の朋友。。

虽然来这久了其实我真的很累也觉得 很浪费我の时间，BS每天都做一样的事真的很无聊！
不过在那我还是有开心的时候的，BS认识你们才会给我带来那么多欢笑
我们每天都只顾着玩，笑和唱歌
很感谢JS YEE那么的照顾我，她真的是个很勇敢的女孩（好佩服她噢）
她是第一个在里面让我感觉很有安全感の人，真的很感激她那么保护我而且每天唱歌给我们听，还画了好漂亮の画送我。虽然你提早出去读书了，but我们还是会记得你的^^

                                                     JOAN WONG AND JS YEE

原本以为要回家了，幸好没在这里生病。。。哪里知道 ！要回家了才来病！
我自己知道自己生病の状况 ，也知道在这里生病是很辛苦の，BS在里面生病根本没人管你也没得休息~你一跟老师还是护士说你不舒服他们只会说一句就是：'你骗人，一点小小の不舒服就要休息’我真的很生气><BS他们这样说我，我是真的很不舒服！我干嘛要骗你！你的医疗又不是很好我干嘛要装病啊！只可以用一字形容：烂
生病の时候心情真的很低落T_T也很想妈咪，一打给妈咪就哭~因为我真的很辛苦了！
我又吐又泻，发烧发冷，咳嗽伤风~吃什么就吐什么，所以整整3天没吃饭只喝麦片~我永远都会记得那里の老师及护士是多么の烂 ！烂！烂！><
不过谢谢朋友们那么照顾我和关心我，THX❤

                                               3月16号2012年

今天对我们全部来说都很重要~因为今天是我们の毕业典礼~\(≧▽≦)/~啦啦啦^^

熬了2个月16天等待の就是这天的到来(*^__^*) 嘻嘻…… 

毕业典礼结束后每个哭到真是惨啊~but我没哭反而很HAPPY，我觉得没什么好哭の  ，BS这里没什么好让我值得留念の（除了FD）hahaha^^

好开心哦~我终于可以回家终于可以见到我的妈咪和朋友们~\(≧▽≦)/~啦啦啦

                                      熬那么久，就是为了这张东西= =

                                       我们毕业~\(≧▽≦)/~啦啦啦

                                        我在PLKN里面の回忆❤

 

                                                                  END❤